Využijte web naplnoDíky cookies pro vás bude prohlížení stránek příjemnější a jednodušší. Ke zpracování některých z nich potřebujeme váš souhlas, který dáte kliknutím na „Přijmout vše“. Odmítnutím se načtou jen nezbytně nutné cookies. Více informací o cookies a jejich nastavení.
Přijmout vše Odmítnout
Výběr cookies

OU > O univerzitě > Struktura univerzity > Rektorát

Renáta Tomášková

prorektorka pro mezinárodní vztahy


„Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken-winged bird that cannot fly.“

Langston Hughes

Renáta Tomášková

titul, jméno, příjmení:
Mgr. Renáta Tomášková, Dr.
místnost, podlaží, budova:
G 410, budova G
XH 505, budova XH
funkce:
prorektorka pro mezinárodní vztahy
zástupkyně ředitelky CVOJ
obor činnosti:
textová lingvistika, translatologie, stylistika
katedra / středisko (fakulta):
Katedra anglistiky a amerikanistiky (Filozofická fakulta)
Rektorát
Centrum výzkumu odborného jazyka (Filozofická fakulta)
telefon, mobil:
553 46 1900
553 46 1049
553 46 1892
e-mail:

Vzdělání

1992 – 1997
doktorské studium na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci, studijní obor Anglický jazyk
1986 – 1991
magisterské studium na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci, učitelský studijní obor Anglický jazyk – český jazyk
 

Zaměstnání, praxe

1992 – dosud
odborná asistentka na Katedře anglistiky a amerikanistiky FF OU
1991 – 1992
středoškolská učitelka anglického a českého jazyka a literatury, Gymnázium E. Thälmanna 669 v Ostravě – Porubě (dnes Wichterlovo)
 

Odborné zaměření

lingvistika textu, žánrová analýza a analýza diskursu
stylistika současného anglického jazyka
translatologie
 

Akademické funkce a členství v orgánech

1. 11. 2016 – dosud
prorektorka pro mezinárodní vztahy OU
11/2015 – 31. 10. 2016
místopředsedkyně akademického senátu FF OU
2010 – 2014
vedoucí Katedry anglistiky a amerikanistiky FF OU
2003 – 2005
tajemnice Katedry anglistiky a amerikanistiky FF OU
1997 – 1999
tajemnice Katedry anglistiky a amerikanistiky FF OU
 

Členství v profesních organizacích, redakčních radách a poradních orgánech

Ostrava Journal of English Philology, FF OU v Ostravě – zástupkyně šéfredaktora
Brno Studies in English, FF MU, Brno – členka recenzní rady
Discourse and Interaction, PdF MU, Brno – členka recenzní rady
Časopis pro moderní filologii, FF UK, Praha – členka recenzní rady
Topics in Linguistics, De Gruyter Open, FF UKF, Nitra – členka recenzní rady
 


University research blogs: constructing identity through language and images
Renáta Tomášková
Rok: 2021, European Journal of English Studies
článek v odborném periodiku
 
“Finishing one big adventure in order to embark on another”: Exploring university research blogs
Renáta Tomášková
Rok: 2019, Research in Language
článek v odborném periodiku
 
'And this is the view from outside my window': On text and image interplay in university website blogs
Renáta Tomášková
Rok: 2017, Topics in Linguistics
článek v odborném periodiku
 
Komunikační praktiky a strategie v (ne)digitálním diskurzu
Renáta Tomášková
Rok: 2017
uspořádání konference, workshopu
 
University Research Blogs as Ways to Knowledge Dissemination and Knowledge Construction.
Renáta Tomášková
Rok: 2017
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Student blogs as a elements of heteroglossia and polyphony in university websites
Renáta Tomášková
Rok: 2016
působení v zahraničí
 
University of Stockholm
Renáta Tomášková
Rok: 2016
působení v zahraničí
 
University of Helsinki
Renáta Tomášková
Rok: 2015
působení v zahraničí
 
University of Pécs
Renáta Tomášková
Rok: 2015
působení v zahraničí
 

Den s překladem XXI
Renáta Tomášková, Irena Fialová, Zuzana Honová, Igor Jelínek, Jiří Muryc, Eva Polášková, Jan Slíva ... další autoři
Rok: 2026
uspořádání konference, workshopu
 
Ostrava Journal of English Philology, vol. 17, no. 1
Stanislav Kolář, Renáta Tomášková
Rok: 2025
ediční a redakční práce
 
Ostrava Journal of English Philology, vol. 17, no. 2
Renáta Tomášková, Stanislav Kolář
Rok: 2025
ediční a redakční práce
 
V zrcadle překladu
Jan Slíva, Renáta Tomášková, Zuzana Honová, Eva Polášková, Igor Jelínek, Irena Fialová, Jiří Muryc ... další autoři
Rok: 2025
ediční a redakční práce
 
Den s překladem XIX
Irena Fialová, Zuzana Honová, Igor Jelínek, Jiří Muryc, Eva Polášková, Renáta Tomášková, Jan Slíva ... další autoři
Rok: 2024
uspořádání konference, workshopu
 
Ostrava Journal of English Philology
Stanislav Kolář, Renáta Tomášková
Rok: 2023
ediční a redakční práce
 
Ostrava Journal of English Philology
Stanislav Kolář, Renáta Tomášková
Rok: 2022
ediční a redakční práce
 
Den s překladem XVI
Irena Fialová, Zuzana Honová, Igor Jelínek, Jiří Muryc, Richard Psík, Jan Slíva, Renáta Tomášková, Angelika Bogoczová ... další autoři
Rok: 2021
uspořádání konference, workshopu
 
Ostrava Journal of English Philology, vol. 13, No. 2
Stanislav Kolář, Renáta Tomášková
Rok: 2021
ediční a redakční práce
 
Ostrava Journal of English Philology 1, roč. 13
Stanislav Kolář, Renáta Tomášková
Rok: 2021
ediční a redakční práce
 
University research blogs: constructing identity through language and images
Renáta Tomášková
Rok: 2021, European Journal of English Studies
článek v odborném periodiku
 
Den s překladem XV
Irena Fialová, Zuzana Honová, Igor Jelínek, Jiří Muryc, Eva Polášková, Renáta Tomášková ... další autoři
Rok: 2020
uspořádání konference, workshopu
 
Functional plurality of language in contextualised discourse
Renáta Tomášková
Rok: 2020
zveřejněné odborné posudky, recenze
 
Den s překladem XIV
Renáta Tomášková, Zuzana Honová, Irena Fialová, Eva Polášková, Jiří Muryc, Igor Jelínek ... další autoři
Rok: 2019
uspořádání konference, workshopu
 
Fachkommunikation im Wandel II/ The Changing Landscape of Professional Discourse II
Milan Pišl, Renáta Tomášková, Gabriela Zapletalová, Lenka Vaňková
Rok: 2019
uspořádání konference, workshopu
 
“Finishing one big adventure in order to embark on another”: Exploring university research blogs
Renáta Tomášková
Rok: 2019, Research in Language
článek v odborném periodiku
 
Ostrava Journal of English Philology 11.1 (2019)
Stanislav Kolář, Renáta Tomášková
Rok: 2019
ediční a redakční práce
 
Ostrava Journal of English Philology 11.2 (2019)
Stanislav Kolář, Renáta Tomášková
Rok: 2019
ediční a redakční práce
 
Student vs Research Blogs: constructing identities through images and text-image interaction
Renáta Tomášková
Rok: 2019
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Student vs Research Blogs: Constructing the bloggers' identity through texts and images
Renáta Tomášková
Rok: 2019
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Den s překladem XIII
Renáta Tomášková, Zuzana Honová, Irena Fialová, Jiří Muryc, Eva Polášková, Igor Jelínek ... další autoři
Rok: 2018
uspořádání konference, workshopu
 
Ostrava Journal of English Philology, vol. 10, no. 1 (2018)
Stanislav Kolář, Renáta Tomášková
Rok: 2018
ediční a redakční práce
 
Ostrava Journal of English Philology, vol. 10, no. 2 (2018)
Stanislav Kolář, Renáta Tomášková, Renáta Tomášková
Rok: 2018
ediční a redakční práce
 
University website blogs: tailoring the posts for translocal audiences
Renáta Tomášková
Rok: 2018
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
'And this is the view from outside my window': On text and image interplay in university website blogs
Renáta Tomášková
Rok: 2017, Topics in Linguistics
článek v odborném periodiku
 
Den s překladem XII
Renáta Tomášková, Jiří Muryc, Zuzana Honová, Irena Fialová, Igor Jelínek, Vítězslav Vilímek, Martin Mostýn ... další autoři
Rok: 2017
uspořádání konference, workshopu
 
Experiencing British and American Universities through Student Blogs
Renáta Tomášková
Rok: 2017
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Komunikační praktiky a strategie v (ne)digitálním diskurzu
Renáta Tomášková
Rok: 2017
uspořádání konference, workshopu
 
University Research Blogs as Ways to Knowledge Dissemination and Knowledge Construction.
Renáta Tomášková
Rok: 2017
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
?And this is the view from outside my window?: on text and image interplay in university website blogs
Renáta Tomášková
Rok: 2016
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Angličtina jako lingua franca versus angličtina rodilých mluvčích v odborných textech
Renáta Tomášková
Rok: 2016, Belianum
kapitola v odborné knize
 
ANGLIČTINA JAKO LINGUA FRANCA VERSUS ANGLIČTINA RODILÝCH MLUVČÍCH V ODBORNÝCH TEXTECH
Renáta Tomášková
Rok: 2016
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Den s překladem XI
Renáta Tomášková, Jiří Muryc, Eva Hrdinová, Zuzana Honová, Irena Fialová, Igor Jelínek, Vítězslav Vilímek ... další autoři
Rok: 2016
uspořádání konference, workshopu
 
Student blogs as a elements of heteroglossia and polyphony in university websites
Renáta Tomášková
Rok: 2016
působení v zahraničí
 
The Gap between Proficient and 'Sub-Proficient' Scientific English
Renáta Tomášková
Rok: 2016
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
The Polyphony of a Super-Genre: Blog as a Heteroglossic Element in University Websites
Renáta Tomášková, Renáta Tomášková, Christopher Hopkinson, Gabriela Zapletalová
Rok: 2016, Cambridge Scholars Publishing
kapitola v odborné knize
 
University Affiliated Blogs as Tools for Unlocking Research and Revealing the Impact
Renáta Tomášková
Rok: 2016
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
University of Stockholm
Renáta Tomášková
Rok: 2016
působení v zahraničí
 
A Walk Through the Multimodal Landscape of University Websites
Renáta Tomášková
Rok: 2015, Brno Studies in English
článek v odborném periodiku
 
Den s překladem X
Renáta Tomášková, Jiří Muryc, Eva Hrdinová, Zuzana Honová, Irena Fialová, Igor Jelínek, Vítězslav Vilímek ... další autoři
Rok: 2015
uspořádání konference, workshopu
 
ELF versus ENL: Exploring the Gap between Proficient and ?Sub-Proficient? Scientific English
Renáta Tomášková
Rok: 2015
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
ELF versus ENL: Exploring the Gap between Proficient and ?Sub-proficient? Scientific English in Czech Users
Renáta Tomášková
Rok: 2015
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
The genre of university website presentations: Constructing a picture through voices
Renáta Tomášková
Rok: 2015
stať ve sborníku
 
The Polyphony of a Super-genre: Blogs as a Heteroglossic Element in University Websites
Renáta Tomášková
Rok: 2015
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Towards a Multimodal Harmony: On the Layout of University Websites
Renáta Tomášková, Renáta Tomášková
Rok: 2015, Cambridge Scholars Publishing
kapitola v odborné knize
 
Učitel, student a rodič v "Bermudském trojúhelníku" komunikace
Martin Tomášek, Renáta Tomášková
Rok: 2015
uspořádání konference, workshopu
 
University of Helsinki
Renáta Tomášková
Rok: 2015
působení v zahraničí
 
University of Pécs
Renáta Tomášková
Rok: 2015
působení v zahraničí
 
Changing Landscape of Professional Discourse / Fachkommunikation im Wandel
Lenka Vaňková, Gabriela Zapletalová, Milan Pišl, Renáta Tomášková
Rok: 2014
uspořádání konference, workshopu
 
Orchestrating a multimodal ensemble: On the layout of institutional websites): Communication across Genres and Discourses
Renáta Tomášková
Rok: 2014
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
University Experience in Words and Pictures: the Professional and Institutional Discourse Interface.
Renáta Tomášková
Rok: 2014
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
University Website Presentations: Constructing a Picture through Voices
Renáta Tomášková
Rok: 2014
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
A Brief Walk through the Multimodal Landscape of University Web Presentations
Renáta Tomášková
Rok: 2013
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Multimodality in Advertising University Education
Renáta Tomášková
Rok: 2013
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
"Writing the Prospective Student in the Text": On the Interplay of Monoglossic and Heteroglossic Elements in University Websites
Renáta Tomášková
Rok: 2013
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
A Dialogue with Prospective Students? An Interplay of Monoglossic and Heteroglossic Elements in University Website Presentations
Renáta Tomášková
Rok: 2012
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
"A springboard from which to dive into an ocean of opportunities": on the lexico-grammatical features of the discourse of university offers
Renáta Tomášková
Rok: 2012
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Facultas philosophica Universitatis Ostraviensis 1991-2012
Marek Otisk, Jana Bolková, Eva Jandová, Karel Kadłubiec, Stanislav Kavka, Stanislav Kolář, Eva Mrhačová, Tomáš Novotný, Nina Pavelčíková, Richard Psík, Blažena Rudincová, Anna Schneiderová, Jitka Smičeková, Zdeněk Smolka, Vladimír Šiler, Marie Šťastná, Renáta Tomášková, Lenka Vaňková, Svatava Urbanová, Petr Vidlák, Vítězslav Vilímek, Pavla Zajícová, Aleš Zářický ... další autoři
Rok: 2012, Ostravská univerzita
odborná kniha
 
"Frequently Asked Questions": A Genre between Centre and Periphery
Renáta Tomášková
Rok: 2012, Ostrava Journal of English Philology
článek v odborném periodiku
 
Representation of natural catastrophes in newspaper discourse: portrayal of human-nature relationship
Renáta Tomášková, Renáta Tomášková
Rok: 2012
zveřejněné odborné posudky, recenze
 
Structural and Cognitive Stereotyping in Lifestyle Magazines for Women
Renáta Tomášková, Olga Dontcheva-Navratilova, Renata Povolná
Rok: 2012, Cambridge Scholars Publishing
kapitola v odborné knize
 
Structural parallelism in contemporary British novels – a text-level approach
Renáta Tomášková, Renáta Tomášková
Rok: 2012
zveřejněné odborné posudky, recenze
 
Study with the best: building credentials in the genre of the Internet university presentations
Renáta Tomášková
Rok: 2012
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
The Interpersonal Function of Language in the Genres of Academic, Institutional and Media Discourse
Renáta Tomášková
Rok: 2012
uspořádání konference, workshopu
 
The Interpersonal Language Function Across Genres and Discourse Domains
Renáta Tomášková, Renáta Tomášková
Rok: 2012
ediční a redakční práce
 
University of Jaén
Renáta Tomášková
Rok: 2012
působení v zahraničí
 
"We can help influence your future": On the textualization of shouldness and enablement in university website presentations
Renáta Tomášková
Rok: 2012
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
"Writing the prospective student in the text":On the interplay of monoglossic and heteroglossic elements in university websites
Renáta Tomášková, Renáta Tomášková
Rok: 2012, Filozofická fakulta Ostravské univerzity v Ostravě
kapitola v odborné knize
 
"You may be wondering what you need to do next": realizations of the institutional features of shouldness and enablement in university prospectuses
Renáta Tomášková
Rok: 2012
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Advertising Education: Interpersonal Aspects in the Genre of the Internet University Presentations
Renáta Tomášková
Rok: 2011
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Advertising Education: Interpersonal Aspects in the Genre of University Websites
Renáta Tomášková, Christopher Hopkinson, Renáta Tomášková
Rok: 2011, Filozofická fakulta Ostravské univerzity v Ostravě
kapitola v odborné knize
 
Den s překladem VI. Sborník z konference Den s překladem
Renáta Tomášková, Tomáš Rucki, Tomáš Rucki, Renáta Tomášková
Rok: 2011
redakční a jazykové úpravy
 
Frequently Asked Questions: On the Margin of Genres between Centre and Periphery
Renáta Tomášková
Rok: 2011
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
In Search of the Interpersonal Aspects of Academic and Mass Media Discourse
Renáta Tomášková
Rok: 2011
uspořádání konference, workshopu
 
Interpersonal aspects of FAQ as a specific web sub-genre
Renáta Tomášková
Rok: 2011
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
On Defining and Identifying the Interpersonal Semantic Component: Methodological Issues and Practical Analysis
Renáta Tomášková
Rok: 2011
uspořádání konference, workshopu
 
On expressing the participants´ status in crime reports in the british press: Some Sociolinguistic Aspects of Noun Phrases in Reference to Victims and Killers
Renáta Tomášková, Renáta Tomášková
Rok: 2011
zveřejněné odborné posudky, recenze
 
Text Colonies or Hypertexts: On the Unified Discontinuity in Lifestyle Magazine Discourse
Renáta Tomášková
Rok: 2011, Ostrava Journal of English Philology
článek v odborném periodiku
 
The multifaceted nature of british political discourse
Renáta Tomášková, Renáta Tomášková
Rok: 2011
zveřejněné odborné posudky, recenze
 
The Genre of Institutional Press Release. A Critical Discourse Analysis.
Renáta Tomášková, Renáta Tomášková
Rok: 2010
zveřejněné odborné posudky, recenze
 
Tvary a lektvary reklamy: ke komunikačním strategiím v časopisech pro ženy
Renáta Tomášková
Rok: 2010
stať ve sborníku
 
Unified discontinuity as a productive feature of contemporary mass media discourse
Renáta Tomášková
Rok: 2010
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Between Writing and Orality: On Coherence and Cohesion in Women Lifestyle Magazines
Renáta Tomášková
Rok: 2009, Cambridge Scholars Publishing
kapitola v odborné knize
 
Communication Strategies in Text and Talk
Christopher Hopkinson, Lenka Sedlářová, Renáta Tomášková, Sirma Wilamová, Gabriela Zapletalová
Rok: 2009, Filozofická fakulta Ostravské univerzity
odborná kniha
 
Communication Strategies in Women´s and Men´s Magazines
Christopher Hopkinson, Renáta Tomášková
Rok: 2009, Filozofická fakulta Ostravské univerzity v Ostravě
kapitola v odborné knize
 
Diversity in Unity: Communication Strategies and Target Reader in Three Women´s Magazines
Renáta Tomášková
Rok: 2009, Ostrava Journal of English Philology
článek v odborném periodiku
 
Gender and Text: On Language and Style of Men´s and Women´s Magazines in English
Renáta Tomášková
Rok: 2009
stať ve sborníku
 
Autorský záměr a jeho cesta k adresátovi: Komunikační a textové strategie v masmediálním, komerčním a adademickém diskurzu
Renáta Tomášková, Kolektiv Autorů, Sirma Wilamová, Christopher Hopkinson
Rok: 2008
redakční a jazykové úpravy
 
Komunikační a textové strategie v masmediálním, komerčním a akademickém diskurzu
Aleš Svoboda, Sirma Wilamová, Renáta Tomášková
Rok: 2008
uspořádání konference, workshopu
 
Textové kolonie jako organizační princip a komunikační strategie v časopisech pro ženy a pro muže
Renáta Tomášková
Rok: 2008
stať ve sborníku
 
Translatologica Ostraviensia III. Sborník z konference ´Den s překladem´.
Renáta Tomášková
Rok: 2008
redakční a jazykové úpravy
 
Dobrodružné cesty úskalími překladu a tlumočení
Renáta Tomášková
Rok: 2007, TOP
článek v odborném periodiku
 
Gender a text: k jazyku a stylu anglicky psaných časopisů pro ženy a pro muže
Renáta Tomášková
Rok: 2007
prezentace (kongresy, sympózia, konference, workshopy)
 
Translatologica Ostraviensia II: sborník z konference Den s překladem
Renáta Tomášková, Renáta Tomášková
Rok: 2007
redakční a jazykové úpravy
 
Exotizace a naturalizace v českém překladu 'Harryho Pottera'
Renáta Tomášková
Rok: 2006
stať ve sborníku
 
Meeting a Challenge: On the Translation of Sexing the Cherry
Renáta Tomášková
Rok: 2006
stať ve sborníku
 
Exploring readability in one Czech translation
Renáta Tomášková
Rok: 2005
stať ve sborníku
 
mezi námi ženami... Francine Proseová: Lovci a sběračky plodů
Renáta Tomášková
Rok: 2005, Host
článek v odborném periodiku
 
On Language and Grafting in Jeanette Winterson's Fiction
Renáta Tomášková
Rok: 2005
stať ve sborníku
 
Překlad jako elixír života (nad převodem povídky S. Leacocka)
Renáta Tomášková
Rok: 2005
stať ve sborníku
 
Metropolitan Leeds University
Renáta Tomášková
Rok: 2003
působení v zahraničí
 
Dramatický dialog z hlediska textové koheze a koherence
Renáta Tomášková
Rok: 1999, Ostravská univerzita
odborná kniha
 
Koheze a koherence v dialogu
Renáta Tomášková
Rok: 1997
graduační práce (rigorózní, graduační, habilitační)
 
Vražedný instinkt
Renáta Tomášková, R. Walker, Isaiah Berlin
Rok: 1994
překlady (časopisy, periodika, monografie, odborné texty)
 

Nenalezen žádný záznam.

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů

Zobrazit více záznamů



Nepodařilo se načíst záznamy - probíhá údržba databází.



Nepodařilo se načíst záznamy - probíhá údržba databází.



Nepodařilo se načíst záznamy - probíhá údržba databází.

Facebook
Instagram
YouTube
X
IinkedIn
Threads
Soundcloud
RSS
social hub